¿QUiÉN SOY YO?

DiGiTZMAN | (New Single!) | (Videoclip Oficial)

⟪ Become Human ⟫

“¿Quién Soy Yo?” lo escribí en 2008, pero no habla solo de mí. Habla de todos: de la lucha diaria por seguir siendo humanos en un mundo que a veces quiere convertirnos en otra cosa. “Who Am I?” I wrote it in 2008, but it’s not just about me. It’s about everyone: about the daily struggle to remain human in a world that sometimes tries to turn us into something else. « Qui suis-je ? » Je l’ai écrit en 2008, mais il ne parle pas que de moi. Il parle de tout le monde : du combat quotidien pour rester humain dans un monde qui tente parfois de nous transformer. “Quem Sou Eu?” Escrevi em 2008, mas não é só sobre mim. É sobre todos: sobre a luta diária para permanecermos humanos em um mundo que às vezes tenta nos transformar em outra coisa.  「私は誰？」 2008年に書いたのですが、これは私だけのことではないんです。私たち全員のことです。時に私たちを別の何かに変えようとする世界の中で、人間であり続けるために日々奮闘する、すべての人のことです。„Wer bin ich?“ Ich habe es 2008 geschrieben, aber es geht nicht nur um mich. Es geht um alle: um den täglichen Kampf, in einer Welt menschlich zu bleiben, die manchmal versucht, uns in etwas anderes zu verwandeln. 《我是谁？》是我在2008年写的，但它不仅仅关乎我。它关乎每个人：关乎在这个有时试图将我们变成别样的世界中，我们每天为了保持人性而进行的挣扎。